HSK 3 Sentences

Looking for sample HSK 3 sentences to test your Mandarin skills? Well, you’re in luck. Here’s 40 sentences from HSK 3 sample tests provided by Hanban itself. Each sentence will have the characters, then the pinyin, then the English translation.

Sentence 1:

这次比赛,世界很多国家的运动员都来参加.

In this competition, athletes from many countries in the world came to participate.

Sentence 2:

外面的风刮得真大!

The wind outside is really big/strong!

Sentence 3:

你那个太旧了,换一个吧。很便宜,就两三千块钱.

Your one is too old, let’s change. It’s cheap, just two or three thousand dollars.

Sentence 4:

孩子已经18岁了,知道怎么照顾自己.

The child is 18 years old and knows how to take care of himself.

Sentence 5:

他让我告诉你,下午两点半在公司会议室开会.

He asked me to tell you that a meeting was held at the company room at half past two in the afternoon.

Sentence 6:

终于把教室打扫干净了,她洗澡去了.

Finally, the classroom was cleaned and she took a shower.

Sentence 7:

你10岁了 ? 体育怎么样?喜欢打篮球吗?

You are 10 years old? How about sports? Do you like to play basketball?

Sentence 8:

他是我的同事,需要我为你介绍一下吗?

He is my colleague. Do you need me to introduce it to you?

Sentence 9:

那你在家休息几天吧.

Then you have a rest at home for a few days.

Sentence 10:

现在,她觉得那是一件非常快乐的事情.

Now, she thinks it is a very happy thing.

Sentence 11:

每次经过他家门口的时候,我几乎都能看到他的那只老猫在树下睡觉.

Every time I passed his door, I could almost see his old cat sleeping under the tree.

Sentence 12:

奶奶经常对我说:“吃饭七分饱。”“七分”就是70%的意思。很多中国人认为“吃饭七分饱”对身体健康很有帮助.

Grandma often said to me: “Seven meals are full.” “Seven points” means 70%. Many Chinese people think that “seven meals a day” is very helpful for good health.

Sentence 13:

这里的香蕉非常有名,每年8月这里会举行一个香蕉节,所以,夏季有很多人来这里玩儿.

The bananas here are very famous and there is a banana festival here every August, so there are a lot of people here in summer to play.

Sentence 14:

他姓高,但是长得不高,只有一米六。同事们都说:“我们以后叫你小高吧。”他笑着回答:“当然可以,过去朋友们都这么叫我.”

His last name is high, but he is not tall, only one meter six. Colleagues say, “Let’s call you Xiao Gao later.” He replied with a smile: “Of course, my friends used to call me that.”

Sentence 15:

太阳从西边出来了吗?他今天怎么这么早就起床了?他一般都要睡到8点以后才起床.

Is the sun coming out of the west? Why did he get up so early today? He usually sleeps until after 8 o’clock before he gets up.

Sentence 16:

手机使我们的学习、工作越来越方便,除了打电话、写短信外,很多手机还可以照相,有时候真的方便极了.

Mobile phone makes our study, work more and more convenient, in addition to making phone calls, text messages, many mobile phones can also take pictures, sometimes really convenient.

Sentence 17:

“再见”是一个很有意思的词语。“再见”表示“再一次见面”,所以人们离开时说“再见”,其实也是希望以后再见面.

“Goodbye” is an interesting word. “Goodbye” means “meet again”, so people leave to say “goodbye” and actually hope to see each other again in the future.

Sentence 18:

西瓜的汁儿多,吃的时候小心点儿,要低下头,不要吃得脸上、衬衫上都是。还有,不要一边吃一边说话.

There are many kinds of watermelon juice. When you eat it, be careful. You should lower your head and don’t eat it on your face or shirt. Also, don’t talk while eating.

Sentence 19:

你看,这上面写着1.21元,前面的1表示元,中间的2表示角,最后的1表示分。明白了吗?

You see, it says 1.21 yuan, the front 1 represents the yuan, the middle 2 means the cent, the last 1 means the cent. Do you understand?

Sentence 20:

我是一个中学老师,教学生画画儿。每次下课前,我会把下次学生要带的东西写在黑板上,但每次上课时,总会有学生忘了拿铅笔.

我是一个中学老师,教学生画画儿。每次下课前,我会把下次学生要带的东西写在黑板上,但每次上课时,总会有学生忘了拿铅笔.

Sentence 21:

方便给我们介绍一下吗?他是谁啊?

Is it convenient to introduce us? Who is he?

Sentence 22:

你和王小姐的关系怎么样?

How’s your relationship with Miss Wang?

Sentence 23:

800多块,虽然比较贵,但穿着很舒服.

More than 800 pieces, although more expensive, but very comfortable to wear.

Sentence 24:

她在看电视,我去叫她.

She is watching TV, I am going to call her.

Sentence 25:

小时候奶奶给我讲过,很有名.

When I was a child, my grandmother told me that it is very famous.

Sentence 26:

怎么办啊?我又胖了两公斤.

What do we do? I gained another two kilograms.

Sentence 27:

快点儿吧,再有一个小时就要考试了.

快点儿吧,再有一个小时就要考试了.

Sentence 28:

在行李箱里呢,我来拿,还是你自己去拿?

In the trunk, I’ll take it, or will you take it yourself?

Sentence 29:

房间很干净,还能上网,那我们先住这儿吧.

The room is very clean and has internet access, so let’s live here first.

Sentence 30:

面包、水、地图都准备好了,我们还需要带什么?

Bread, water, maps are ready, what else do we need to bring?

Sentence 31:

喂?你在哪儿呢?你声音大一点儿好吗?我刚才没听清楚你在说什么.

Food? Where are you? Can you speak a little louder? I didn’t catch what you were saying.

Sentence 32:

“笑一笑,十年少。”这是中国人常说的一句话,意思是笑的作用很大,笑一笑会让人年轻10岁。我们应该常笑,这样才能使自己年轻,不容易变老。

“Smile, ten years less.” “It’s a phrase that Chinese often say, meaning that laughter is very useful, and a smile can make people 10 years younger. We should laugh often, so that we can make ourselves young and not easy to grow old.

Sentence 33:

每年秋季的10月4日,这个城市都会举行“啤酒节”,会有很多国家的人前来参加。啤酒节上,除了喝啤酒,这儿的歌舞表演更是让人难忘,你还会在这儿遇到很多名人。

Every fall, on October 4th, the city hosts a Oktoberfest, which brings in many people. At the Oktoberfest, in addition to drinking beer, the cabaret shows here are even more memorable, and you’ll meet a lot of celebrities here.

Sentence 34:

中午看新闻了没?我很快就可以坐15号地铁了。15号地铁经过我家附近,以后,我上班就方便多了,从我家到公司只要花20分钟,比坐公共汽车快多了。

中午看新闻了没?我很快就可以坐15号地铁了。15号地铁经过我家附近,以后,我上班就方便多了,从我家到公司只要花20分钟,比坐公共汽车快多了。

Sentence 35:

新买的这个空调比以前那个旧的好多了,它的声音非常小,几乎没有声音,不会影响我们的学习和休息。

The newly bought air conditioner is much better than the old one, it sounds very small, there is almost no sound, will not affect our study and rest.

Sentence 36:

你手中拿着一件东西不放时,你只有这一件东西,如果你愿意放开,你就有机会选择其他的。

When you hold a thing in your hand, you only have one thing, and if you are willing to let go, you have a chance to choose something else.

Sentence 37:

猫和人不同,它们不怕黑,因为它们的眼睛在晚上更容易看清楚东西。我们家的那只猫就总是习惯白天睡觉,晚上出来走动。

Cats, unlike people, are not afraid of black because their eyes are easier to see clearly at night. The cat in our house is always used to sleeping during the day and walking around at night.

Sentence 38:

茶是我的最爱,花茶、绿茶、红茶,我都喜欢,天冷了或者你工作累了的时候,喝杯热茶,真是舒服极了。

Tea is my favorite, flower tea, green tea, black tea, I like, it is cold or when you are tired at work, drink a cup of hot tea, really very comfortable.

Sentence 39:

你好,我今天早上才发现,昨天从你们这儿拿回去的衣服不是我的,衬衫和裤子都不是我的,这条裤子太长了,你帮我看一下,是谁拿错了。

Hello, I found out this morning, yesterday from you to take back the clothes are not mine, shirts and pants are not mine, this pair of pants is too long, you help me see, who took the wrong.

Sentence 40:

孩子在学会说话以前,就已经懂得了哭和笑,他们借这样的办法来告诉别人自己饿了、生气了、不舒服或者很高兴、很满意。慢慢大一点以后,他们就开始用一些简单的词语来表示自己的意思了。

Children have learned to cry and laugh before they learn to speak, and they use this method to tell others that they are hungry, angry, uncomfortable or happy and satisfied. As they grew older, they began to use simple words to express themselves.

More Information

If you want to test you Mandarin skills more, take my HSK 3 Practice Test. Or, if you want to learn more about the HSK 3 in general, you can find more in my All about the HSK 3 Article.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *